Edith Piaf aurait 100 ans aujourd'hui
Samedi 19 décembre 2015
« Nous pouvons regretter toutefois que sa chanson
*** Non, je ne regrette rien *** (1960) est devenue
l’hymne des partisans de l’Algérie française
Il y a 52 ans, Edith Piaf nous quittait. Elle n'a que 48 ans et en paraît soixante-dix lorsque le 10 octobre 1963, son coeur s'arrête de battre. Elle aurait eu 100 ans aujourd'hui.
Grâce à sa voix étonnante et somptueuse, Edith Piaf est repérée par un certain Louis Leplée qui la fait se produire dans son cabaret des Champs-Elysées. Pour la première fois de sa vie, Piaf gagne quelque argent sans devoir tendre la main.
En 1935, elle enregistre ses premières chansons, dont "Les mômes de la cloche", "La java de Cézigue", "L'étranger".
C'est le début d'une longue carrière. Elle se fait connaître d'un plus large public grâce à la chanson intitulée "Mon légionnaire" écrite par Marie Dubas.
En 1944, Edith Piaf tombe amoureuse d'Yves Montand et écrit "La vie en rose". Cette histoire d'amour ne dure pas et prend fin deux ans plus tard. Il est vrai qu'il n'est pas évident de coupler vie d'artiste et vie sentimentale... Piaf passe souvent à la radio et entame de nombreuses tournées en Amérique.
Elle rencontre alors Marcel Cerdan, boxeur français. Le coup de foudre est instantané. Malheureusement, Cerdan meurt le 27 octobre 1949 dans un accident d'avion. C'est le drame pour la môme Piaf. Elle ne s'en remettra jamais et écrit alors l'une de ses plus belles chansons intitulée "L'hymne à l'amour".
Malgré le chagrin, elle continue à chanter et à séduire un public toujours plus nombreux. Les chansons à succès sont légion : "Milord", "Non, je ne regrette rien", "Mon manège à moi", "La foule".
En 1961, Edith Piaf rencontre Théo Sarapo, jeune coiffeur grec. Une nouvelle fois, elle tombe amoureuse et se marie. Edith et Théo décident de chanter en duo "A quoi ça sert l'amour", mais Edith Piaf est malade, le cancer la ronge. Elle n'a que 48 ans et en paraît soixante-dix. Le 11 octobre 1963, son coeur s'arrête de battre.
"NON JE NE REGRETTE RIEN"
Piaf a dédié son enregistrement à la Légion étrangère. En effet à l'époque de l'enregistrement, la France était engagée dans la guerre d'Algérie (1954–1962). La Légion qui suivit le putsch des Généraux du 23 avril 1961 contre le général de Gaulle a adopté la chanson à cette époque. La chanson reste populaire à la légion. Elle a également été reprise comme hymne par les partisans de l’Algérie française. Le titre fut numéro un du hit-parade français durant une semaine à partir du 27 février 1961, puis est revenu en tête du hit-parade à partir du 12 juin 1961 durant trois semaines.
Dédiée à la Légion étrangère, cette chanson représente l'état d'esprit de Piaf trois ans avant la fin de sa vie tumultueuse, mais aussi son engagement pour les soldats, pour qui elle a chanté tout au long de la guerre. Cependant les paroles ont été écrites par Michel Vaucaire et la musique est de Charles Dumont... Donc nous pardonnons cette immense chanteuse qui n'a été que l'interprète magistrale de "Non je ne regrette rien".
HELAS !!! HELAS !!! HELAS !!!
LES PUTSCHISTES
DU 1ER REP
ONT CHANGE
LES PAROLES
Version du 1er REP, chantée au Fort de Nogent par les officiers du 1er Régiment Étranger de Parachutistes placés en détention suite à leur participation au Putsch des Généraux d'avril 1961 :
Non rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le mal qu’on m'a fait
Ni la prise du Corps d’Armée d’Alger
Non rien de rien
Non je ne regrette rien
Au REP les officiers
Sont tous fiers du passé
Le 18 janvier
Résignés à en baver
Mise au trou de Gouraud
Charles les a à zéro.
Le 31 janvier
Postés près du QG
La prise de la radio
Je repars à zéro
Refrain
À minuit l’régiment
Démarrait pour Oran
Kerville terrorisé
De Poully affolé.
Contingent loyaliste
Patrons antigaullistes
Bouillantaient contre nous
On se retrouve au trou
Non rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni la folle équipée
Ni [?]
Non rien de rien
Non je ne regrette rien
Et tous les officiers
Sont prêts à recommencer